03 Санитарные Нормы

СВЯЩЕННЫЕ УСТАНОВЛЕНИЯ ДЛЯ ЧИСТОТЫ ТЕЛА, ГОРОДА И ДУХА ПЕРЕД ЛИКОМ БОГОВ

(Предписания санитарные для номархов, начальников кварталов, жрецов и глав семейств)

Изречение Главного Лекаря Двора, согласованное с Жрецами богов Сехмет, Тота и Хапи, утверждённое Визирем.


Раздел I. ЧИСТОТА ВОДЫ – КРОВИ ХАПИ (РЕЧНОЙ И ПИТЬЕВОЙ РЕЖИМ)

  1. О воде для питья:

    • Забор воды для питья и приготовления пищи должен осуществляться выше по течению от селения, не менее чем за пятьсот локтей от мест купания, водопоя скота и стирки белья. Место должно быть отмечено столбом с изображением бога Хапи.

    • Воду для питья в доме знати и в храмах надлежит хранить в каменных или покрытых глазурью сосудах. Воду для питья простолюдина — в чистых, ежемесячно промываемых песком глиняных кувшинах.

  2. О нечистотах в реке:

    • Сливать отходы из красилен, бойни или кожевенных мастерских прямо в Великую Реку запрещено. Для этого должны быть выкопаны отстойные ямы в пустыне, в стороне от жилья и каналов.

    • Выбрасывать в канал падаль, мёртвых кошек, собак или иных животных запрещено. Труп животного должен быть сожжён на пустынном холме, а пепел закопан.

Раздел II. ЧИСТОТА ТЕЛА И ЖИЛИЩА – ПОДОБНО ЖРЕЦАМ

  1. О телесной чистоте:

    • Каждый свободный египтянин должен омывать тело проточной водой (из кувшина) утром и вечером, а также перед трапезой. Бритьё головы и подмышек каждые три дня рекомендуется для избежания вшей.

    • После отправления естественных надобностей надлежит использовать чистый песок или воду с natron (содой), а руки после этого вымыть.

  2. О доме и дворе:

    • Пол в жилище должен подметаться каждый день на рассвете. Раз в декаду (10 дней) пол следует мыть водой с natron.

    • Пищевые отходы (кости, очистки) должны складываться в отдельную корзину с крышкой и к концу дня вывозиться на городскую свалку, расположенную с западной стороны, за черту поселения, к подножью пустынных холмов.

    • Во дворе дома не должно быть застоявшейся воды из-за дождей или разливов. Ямы должны быть засыпаны, дабы не плодить мошек и не привлекать змей.

Раздел III. ЧИСТОТА ПИЩИ И ТОРГА – ДА НЕ ОСКВЕРНИТСЯ ЧРЕВО

  1. О рыбе и мясе:

    • Рыба, не выпотрошенная до заката солнца, в пищу не годится. Продавец такой рыбы будет оштрафован, а товар выброшен псарям.

    • Мясо на рынке должно лежать на чистой циновке из пальмовых листьев, под навесом, защищающим от солнца и мух. Мухоотпугивателем (погонщиком мух) должен быть приставлен раб с веткой.

  2. О хлебе и пиве:

    • Зерно, предназначенное для помола, должно быть провеяно от сора и просушено. В муке, где найдён мышиный помёт, месить тесто запрещается.

    • Пивоварни должны находиться вниз по ветру от жилых кварталов. Котлы и бродильные чаны должны мыться с natron после каждой варки.

Раздел IV. ЧИСТОТА В БОЛЕЗНИ И СМЕРТИ – ЧТОБЫ НЕ ГНЕВАТЬ СЕХМЕТ

  1. О заразных:

    • Человек, покрытый гнойными язвами, с горящими глазами и жаром (посланный Сехмет), должен быть немедленно отделён от здоровых. Его помещают в пустую хижину за поселением. Еду и воду подают с порога.

    • Жрец-врач должен осмотреть больного. Если болезнь признана тяжкой и заразной, вещи больного сжигаются, хижина после его смерти или выздоровления — также сжигается.

  2. О местах отправления нужды:

    • В каждом квартале должны быть общественные отхожие места — каменные скамьи с отверстиями над глубокими выгребными ямами, обращённые к пустыне. Ямы должны засыпаться известью и песком каждые десять дней.

    • Испражняться на берегу канала или в зарослях папируса вблизи дороги строго запрещено. Нарушитель будет приговорён к очистке отхожих мест на одну луну.

Раздел V. ЧИСТОТА ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТ И РЕМЕСЕЛ

  1. О улицах и каналах:

    • Улицы должны подметаться хозяевами прилегающих домов от порога до середины пути. Торговцы на рынке обязаны убирать свой участок после завершения торгов.

    • Каналы, протекающие через город, должны очищаться от ила раз в год, в сезон Шему (сухость), силами общины под надзором номарха.

  2. О ремеслах нечистых:

    • Кожевники, красильщики и бальзаматоры должны селиться ниже по течению и по ветру от основного поселения. Им предписано носить отличительную нашивку на одежде и не входить в храмы без трёхдневного очищения.

    • Выбрасывать отходы своего ремесла в общие городские свалки запрещено. Для них должны быть отдельные, глубокие ямы в пустыне.

Раздел VI. НАКАЗАНИЯ ЗА НЕЧИСТОТУ

  1. За осквернение воды:

    • Умышленное осквернение питьевого колодца или места забора воды карается сотней ударов палкой и штрафом в виде трёхмесячной работы на очистке каналов.

  2. За распространение заразы:

    • Сокрытие болезни в своём доме, приведшее к смерти соседей, карается изгнанием в пустыню. Дом и имущество сжигаются.

  3. За нечистоту в торговле:

    • Продажа тухлого мяса или заплесневелого зерна, приведшая к отравлению, карается конфискацией товара и публичным бичеванием. Повторное нарушение — отсечением руки.


Да будут сии установления высечены на стеле у входа в каждую лечебницу (Дом Жизни) и зачитываться в дни новолуния. Ибо чистота тела есть основа здоровья, чистота города — милость богов, а чистота духа — залог жизни вечной в полях Иалу. Пренебрегающий чистотою пренебрегает миропорядком Маат и навлекает гнев богини Сехмет на весь народ.

Чистый канал — полные амбары. Чистое тело — здравый дух.